NATSU

关于KY

占tag抱歉                                                                                         这两天看了梦女子和腐女子撕逼，里面一直有人说KY，空気が読めない/不会读空气，看得我是一脸懵逼。首先“空气”到底是什么意思，日本人群体里有个毛病，哪怕是错的只要大家都选就会跟风，然后就产生了一种“意识”——集团同调，也就是他们所谓的空气。而“读”，则是遵守，哪怕有自己的想法都要忍耐必须听从整个集体。作为个人理解这种空气下只要不符合整个大集体标准的人就会被排挤，是不容许个性存在的。这样的集体是非常压抑效率低下且没有活力的，也影响了日本的国民性。但是同人同样适用吗？互相之间没有利害关系的一群人因为同一个喜好聚在一起，形成了“圈子”。从圈子的非盈利性以及对个人没有强制性上来看可以说本质上并不能够算作一个集体。那么是不是可以说空气本身就不存在呢？不存在又何来不会读这一说呢？可以说讨厌某一个圈子，但是用KY来定义是不是过分了一点呢？以上是个人见解，请理性回复，期待大家的讨论。